挽寺丞許子如

宋代 • 張元幹

盛世黃門嗣，輕裘綠髮時。
傷心來故里，刮膜訪良醫。
春雨銘旌暗，東郊薤露悲。
人生得意早，遺恨在孤嫠。

譯文：

在這太平盛世之中，你本是出身於黃門世家的子嗣，青春年少時就身着輕軟的皮衣，風華正茂。

令人傷心的是，你回到故鄉，大概是身體有疾，如同眼有翳膜一般，急切地四處尋訪良醫。

可最終還是沒能挽回生命，在春雨之中，那銘旌顯得黯淡無光，在東郊，人們唱起《薤露》輓歌，滿是悲痛之情。

你這一生本是年少得意，卻早早離世，只留下了可憐的遺孀獨守着這無盡的痛苦與遺憾。