挽少師相國李公 其二

宋代 • 張元幹

往在東都日，傷心丙午年。
不從三鎮割，安得兩宮遷。
抗議行營上，排奸御榻前。
英風成昨夢，遺恨落窮邊。

譯文：

當年在東都開封的時候，最讓人痛心的就是丙午年（1126 年）。
如果朝廷不答應割讓三鎮（太原、中山、河間），怎麼會導致宋徽宗、宋欽宗兩位皇帝被擄北遷。
少師相國李公在行軍營帳中堅決提出反對割地的正義主張，在皇帝御榻前勇敢地抨擊奸臣的賣國行徑。
如今他那英勇無畏的風範已如昨日之夢般消逝，只留下未能挽救國家危亡的遺憾，一直延伸到那遙遠荒僻的邊境之地。