代上张丞相生朝四首 其一

宋代 • 张元干

上相生坤位，中兴运泰开。
德威加异域，文武属全才。
南极星躔焕，东方骑气来。
下车逢诞日，喜色照樽罍。

译文：

丞相您诞生于坤位（坤在八卦中代表着地等意象，这里可能寓意不凡的出身之地），正值国家中兴、运势亨通的好时代开启。
您的德行威望远播到异域他乡，您既是能文的贤才，也是能武的良将，堪称全才。
那象征着长寿与吉祥的南极星闪耀明亮，仿佛有祥瑞的气息从东方涌来。
您到任履职时正赶上自己的生日，那喜庆的神色映照在酒杯之上。