上張丞相十首 其九

宋代 • 張元幹

罪放丙午末，歸來辛亥初。
不談天下事，猶誦古人書。
利病明諸掌，危疑儆後車。
他時果無悔，載籍定欺予。

譯文：

我在丙午年末因獲罪被放逐，到辛亥年初纔回到家鄉。
如今我不再談論天下大事，只是依舊誦讀着古人流傳下來的書籍。
對於國家的利弊得失我早已瞭如指掌，那些潛在的危機和疑惑就像警示後人的前車之鑑。
如果將來當權者果真沒有因爲決策失誤而後悔，那歷史典籍可就是欺騙我了。