上张丞相十首 其九

宋代 • 张元干

罪放丙午末，归来辛亥初。
不谈天下事，犹诵古人书。
利病明诸掌，危疑儆后车。
他时果无悔，载籍定欺予。

译文：

我在丙午年末因获罪被放逐，到辛亥年初才回到家乡。
如今我不再谈论天下大事，只是依旧诵读着古人流传下来的书籍。
对于国家的利弊得失我早已了如指掌，那些潜在的危机和疑惑就像警示后人的前车之鉴。
如果将来当权者果真没有因为决策失误而后悔，那历史典籍可就是欺骗我了。