上張丞相十首 其二

宋代 • 張元幹

廣漢家山遠，臨川道路旁。
安輿懷故壘，同氣聽甘棠。
雪後風煙潤，春歸草木香。
丹心馳魏闕，夢想萬年觴。

譯文：

你提供的這首詩不是嚴格意義上的古詩詞，不過我還是爲你將它翻譯成現代漢語。

那廣漢是我的家鄉，可離這裏十分遙遠；而此刻我正身處臨川的道路旁。
老母親坐在安穩的車子裏，心中思念着故鄉的舊營壘；同胞兄弟在這，傾聽着百姓對您如頌揚甘棠一般的讚譽。
雪停之後，風裏和霧氣中都帶着滋潤的氣息；春天歸來，草木也散發着陣陣清香。
我這一顆赤誠的心一直向着朝廷飛馳而去，夢裏都想着能爲皇上獻上祝福之酒，祝願國運長久。