次吕居仁见寄韵

宋代 • 张元干

老去犹为客，谁人念退居。
相望千里路，赖有数行书。
白晒犹堪寄，乌牛政忆渠。
何时闻枉驾，竹里唤行厨。

译文：

我年纪大了还在外漂泊作客，又有谁会惦记我这想要退隐闲居之人呢。
我和你相隔千里之遥，只能靠着这几行书信来维系情谊。
白晒这种食物我还能寄给你，我也时时想念着那头乌牛。
什么时候能听闻你屈尊前来拜访我呀，到那时我会在竹林里呼唤厨师准备美食来招待你。