次折枢留题雪峰韵

宋代 • 张元干

轩冕本无意，烟霞如有期。
故人容野老，胜践见新诗。
谁办兼忘世，公当急济时。
春归仍送别，好在出山迟。

译文：

对于功名利禄，我本就没什么兴趣，倒是那山间的烟霞美景，仿佛与我早有约定一般吸引着我。
老朋友你能接纳我这个乡野老者，一同踏上这美好的游览之地，还留下了新诗佳作。
谁能够真正做到完全忘却这世间的纷纷扰扰呢？而您却应当急切地去救济这艰难的时世。
春天已至却又要送别你，只希望你出山为世所用的时间能晚一些，再多享受享受这山林之乐。