次韵晁伯南饮董彦达官舍心远堂

宋代 • 张元干

今夕知何夕，真成累十觞。
炉薰飘月影，蜜炬剪花香。
政懒还诗债，无从发酒狂。
故人怜久客，舞袖要须长。

译文：

今晚也不知道这到底是个什么样的好日子呀，我可真是一口气接连喝了十几杯酒。

香炉里飘出的熏香，在月影下悠悠飘荡；那如蜜般的蜡烛，似乎把周围鲜花的香气都裁剪了过来，萦绕在身边。

我近来政务慵懒，一直拖着没去偿还写诗的“债务”，也没了那种尽情发酒疯的劲头。

还好有老朋友们怜惜我长久在外漂泊做客，要尽情舞动长袖，让这欢乐的时光更加尽兴。