范才元参议求酒于延平使君邀予同赋谨次其韵

桑落冷𥬠玉,菊篱霜著天。 飘零河朔饮,怅望竹林贤。 乌有防前辙,青州贵下田。 使君能遣骑,端为唤鱼船。

译文:

这并不是一首古诗词,而是一首古诗。下面是它翻译成现代汉语的内容: 桑落酒在冷的酒器中酝酿出如玉般的美酒,菊花丛边的篱笆外,秋霜布满天空。 我如那漂泊在外之人,不能尽情像河朔地区豪饮之人那样畅快饮酒,只能惆怅地遥想着竹林七贤那样的贤士。 那些虚无之事就像前人的覆辙要加以防范,而美酒如同青州的田产般珍贵。 延平使君若能派遣骑兵送酒来,那我一定马上叫上渔船,和友人一同畅快饮酒。
关于作者
宋代张元干

元干出身书香门第。其父名动,进士出身,官至龙图阁直学士,能诗。张元干受其家风影响,从小聪明好学,永泰的寒光阁、水月亭是他幼年生活和读书处。十四五岁随父亲至河北官廨(在临漳县)已能写诗,常与父亲及父亲的客人唱和,人称之“敏悟”。

纳兰青云