感事四首丙午冬淮上作 其三

宋代 • 張元幹

賊馬環京洛，朝廷尚議和。
傷心聞徇地，痛恨競投戈。
始望全三鎮，誰謀棄兩河。
羣兇未葅醢，吾合老江波。

譯文：

敵軍的戰馬已經將汴京、洛陽等中原要地團團圍住，可朝廷卻還在和敵人進行求和談判。

聽聞敵人肆意攻佔我們的土地，我滿心哀傷；看到衆多將領竟然紛紛放下武器投降，我無比痛恨。

起初大家還寄希望於能夠保全河間、中山、太原這三鎮，可究竟是誰出的餿主意要放棄河北、河東兩路呢？

那些禍國殃民的奸臣和敵軍的元兇還沒有被處以極刑，我也只能無奈地在這江邊終老此生了。