感事四首丙午冬淮上作 其二

宋代 • 張元幹

血灑三城渡，心寒粘罕兵。
洛師聞已破，陵邑得無驚。
憤切吞妖孽，悲涼託聖明。
本朝仁澤厚，會復見承平。

譯文：

在三城渡這個地方，戰士們浴血奮戰，鮮血染紅了土地，面對粘罕率領的金兵，人們的心都被嚇得冰冷。

聽說洛陽的軍隊已經被攻破，那宋朝帝王的陵邑難道不會因此而受到驚擾嗎？

我心中憤恨至極，恨不得把那些如同妖孽一般的金兵吞下去，只能在悲涼之中把恢復河山的希望寄託在聖明的君主身上。

我們大宋朝向來以仁義恩澤深厚著稱，相信一定會再次迎來太平的日子。