禪人並化主寫真求贊 其四一六

宋代 • 釋正覺

鼻直口四方，眉低眼三角。
默默句難傳，深深誰轉腳。
入掛樹之壺，天地能闊。
得爛柯之棋，黑白未錯。
如今更不囊藏，到處隨宜著落。

譯文：

這個人鼻子筆直，嘴巴方正，眉毛低垂，眼睛呈三角形狀。他總是默默無言，那其中蘊含的深意難以用言語來傳達，這份深邃幽微又有誰能參透並有所轉變和突破呢？

他彷彿能進入像掛在樹上的酒壺那樣看似狹小，實則能容納廣闊天地的境界。就如同遇到爛柯山的棋局一般，能清晰分辨黑白，不被表象所迷惑，深諳其中的道理和規律。

而現在，他也不再有所保留、暗自隱藏自己的智慧和見解，無論走到哪裏，都能隨遇而安，在合適的地方自然地安頓下來。