禪人並化主寫真求贊 其三九六

宋代 • 釋正覺

默默而遊，月冷天秋。
靡靡而周，雲行水流。
身心無畔岸，機用有錐鉤。
諸塵三昧縱橫句，分付之人拄杖頭。

譯文：

這首詩並非嚴格意義上的古詩詞，它更像是禪語偈頌，下面爲你翻譯：

默默地自在遊走，此時冷月高懸，秋意佈滿天地。
從容地四處周流，好似雲朵自在飄行、溪水緩緩流淌。
他的身心不受世俗邊際的束縛，自由自在，運用機巧如同銳利的錐鉤一般精準有力。
對於塵世萬象所悟得的三昧境界，那縱橫自在的話語，都託付給手中拄着的那根柺杖。