禪人並化主寫真求贊 其三七五

宋代 • 釋正覺

雲水老身，叢林陳人。
發毛已雪，鼻氣猶春。
平等應緣也心心佛佛，自然說法也剎剎塵塵。
回途復妙，弄假像真。

譯文：

我這一把老骨頭，就像那漂泊於雲水間的旅人，在這寺廟叢林裏，也算是個老資歷的人了。

我的頭髮和鬍鬚都已經像雪一樣花白，可我這身上散發的氣息卻依舊如春日般充滿生機。

我以平等之心去應對世間種種因緣，每一顆心都能體悟到佛性，就如同每一尊佛都蘊含着智慧。我自然地宣講佛法，哪怕是每一處佛土、每一粒微塵中，都能流淌出佛法的真諦。

我在修行的道路上回轉，迴歸到那精妙的境界，將這虛幻的外在形象當作真實的修行體現。