禪人並化主寫真求贊 其三四八

宋代 • 釋正覺

絕待而靈，無得而名。
就位難辨，借功證成。
合伴應時節，隨事放光明。
神歌社舞閒心適，塊雨條風樂太平。

譯文：

這首詩其實並非傳統意義上的古詩詞，它更像是禪語偈頌。下面是它較爲通俗的現代漢語翻譯：

超越了對待的概念而靈動鮮活，沒有可以獲取的實質也難以用言語去命名。
處在自己的本位上時難以分辨其本質，需要藉助外在的功用去證明它的存在。
和衆人相處能順應時節的變化，隨着具體的事情去煥發出自身的光明。
在社祭時歡快地唱歌跳舞，讓內心閒適自得，如同那滋潤萬物的雨和風，享受着太平盛世帶來的愉悅。

這首偈頌包含了不少禪學思想，傳達出一種超越世俗認知、順應自然、在日常中體悟自在和太平的境界。