禪人並化主寫真求贊 其二九九

宋代 • 釋正覺

靜得其根，動應其門。
家傳從佛祖，機用付兒孫。
鑿開渾沌，派發崑崙。
借與煙光成草木，華華葉葉氣溫溫。

譯文：

這首詩並不能嚴格意義上算古詩詞，它更像是一首禪偈，下面爲你進行翻譯：

內心平靜之時能領悟到事物的根本，有所行動時能順應時機。
佛法傳承自佛祖，禪機和修行方法要交付給後世兒孫（修行者）。
如同開天闢地鑿破混沌一般，佛法的源流就像從崑崙山脈發源的大河。
將這佛法的妙義借給世間的煙霞光彩，讓它幻化成草木，每一朵花、每一片葉都散發着溫和的氣息。