禪人並化主寫真求贊 其二八八

宋代 • 釋正覺

據胡牀，握麈柄。
句中起倒，機頭偏正。
真得出思議，妙應亡眺聽。
徹二儀萬象根源，識諸佛曆代性命。
曲直逆順兮任縱任橫，長短方圓兮何少何剩。

譯文：

坐在胡牀上，手持着麈尾的手柄。
在言語語句之間，掌控着起伏變化，於關鍵機鋒之處，能辨別偏與正。
真正的境界超越了人們的思考與想象，精妙的應對讓一切視聽之覺都消失不見。
能徹悟天地間萬事萬物的根源，能識透歷代諸佛的本真性命。
無論是曲折還是順暢，都能隨意縱橫揮灑；不管是長是短、是方是圓，都恰到好處，既不多餘也不欠缺。