禅人并化主写真求赞 其二八八

宋代 • 释正觉

据胡床，握麈柄。
句中起倒，机头偏正。
真得出思议，妙应亡眺听。
彻二仪万象根源，识诸佛历代性命。
曲直逆顺兮任纵任横，长短方圆兮何少何剩。

译文：

坐在胡床上，手持着麈尾的手柄。
在言语语句之间，掌控着起伏变化，于关键机锋之处，能辨别偏与正。
真正的境界超越了人们的思考与想象，精妙的应对让一切视听之觉都消失不见。
能彻悟天地间万事万物的根源，能识透历代诸佛的本真性命。
无论是曲折还是顺畅，都能随意纵横挥洒；不管是长是短、是方是圆，都恰到好处，既不多余也不欠缺。