禪人並化主寫真求贊 其二八六

宋代 • 釋正覺

額高眼深，該抹叢林。
人驚大膽，我自無心。
默轉機梭路，誰投鉢水針。
覿面相呈了也，擡頭何處相尋。

譯文：

這位禪人的額頭高高的，眼睛深陷着，他的風采與智慧能籠罩整個叢林（這裏叢林指佛教寺院衆多僧衆聚居之處）。別人看到他這般模樣，都驚訝於他的大膽、特立獨行，可他自己卻心中毫無掛礙，一片空靈。

他默默地在修行的道路上運轉着智慧的機梭，就像熟練的織工巧妙地穿梭絲線，卻很少有人能像投針入鉢水那樣精準地領悟他的修行之道。

他已經將自己的修行境界、內在精神直觀地展現給世人了，然而當你抬頭再去尋找時，卻又不知他的真意究竟在何處了。