禪人並化主寫真求贊 其二八一

宋代 • 釋正覺

是真非相，是相非真。
拈轉四大，不立一塵。
體合虛空有自己，用周法界無別人。
一葉落兮天下秋，一華開兮天下春。

譯文：

這“真”並非外在的形象，外在的形象也並非就是“真”。

能自如地掌控這由地、水、火、風四大元素構成的身體，不被任何細微的塵埃所羈絆（即不執着於外物）。

自身的本體與虛空融爲一體卻又有着獨特的自我意識，運用佛法能遍及整個法界，世間萬物都和自己息息相關，並無彼此之分。

當一片樹葉飄落，就預示着天下已步入秋天；當一朵花兒綻放，便意味着天下迎來了春天。