禪人並化主寫真求贊 其一八三

宋代 • 釋正覺

靜而神，默而真。
方寸絕四壁，大千成一塵。
拈來百草頭邊看，浩蕩華華葉葉春。

譯文：

保持安靜，便能讓精神純淨；選擇沉默，就能體悟真實的道理。
內心的世界裏，沒有任何世俗的雜念和束縛，彷彿那狹小的空間都沒了邊界；而廣大無垠的世界，在這樣的心境下也如同微小的塵埃一般。
隨手摘下一根草來細細端詳，會發現整個世界都如同這草木一樣，處處洋溢着生機與活力，每一片葉子、每一朵花都綻放着春日的繁華與蓬勃。