禪人並化主寫真求贊 其一五四

宋代 • 釋正覺

視物眼深，說禪口快。
一點不著虛空，萬化誰分器界。
應衆緣而閒六根，入諸塵而住三昧。
其小無內，其大無外。

譯文：

看待世間萬物時，目光深邃敏銳，彷彿能洞察一切本質。講述禪理的時候，言辭暢快流利，毫不拖沓。

心中不被任何虛幻空洞的事物所沾染，面對世間萬物千變萬化，也不刻意去區分什麼器物和世界的界限。

順應各種因緣際會，讓自己的眼、耳、鼻、舌、身、意這六根保持悠閒自在的狀態；身處塵世各種現象之中，卻能安住於正定的境界。

它小到沒有內部的極限，再微小的地方都存在；它大到沒有外部的邊界，廣闊無垠，涵蓋一切。