禪人並化主寫真求贊 其一三九

宋代 • 釋正覺

心空觀身，眼冷對塵。
本來無物，幻起成春。
動若行雲而應，止猶虛谷而神。
門門隨事得三昧，機用縱橫不倩人。

譯文：

讓內心空靈地去審視自身，用冷靜的目光去面對塵世。
從本質上來說，世間本就沒有什麼實在的東西，虛幻的景象如同春日般興起。
行動的時候，就像那流動的雲朵一樣順應自然；靜止的時候，好似空曠的山谷一樣充滿神韻。
在每一件事情裏都能隨順其道而領悟到事物的奧妙精髓，運用各種機巧謀略時得心應手，不需要藉助他人之力。