禪人並化主寫真求贊 其一三三

宋代 • 釋正覺

虛空之身兮遍十方，古佛之心兮逾三光。
得之而藏，兀然如秋兮百念自涼。
用之而芳，粲然如春兮萬像成章。
德形外徼，道在中央。

譯文：

這雖然不是嚴格意義上的古詩詞，但我還是爲你翻譯一下。

有着如虛空般的身軀啊，能遍及十方世界；懷着如同古佛一樣的心啊，其光芒超越日月星辰。
領悟到這些並深藏於內心，就會像那寂靜的秋天一樣，所有的雜念自然就消散冷卻了。
運用這些道理，就會散發出芬芳，如同明媚的春天一般，世間萬物都呈現出美好的景象，充滿了生機與秩序。
品德的外在表現十分顯著，而大道就蘊含在這身心的中央。