禪人並化主寫真求贊 其四五

宋代 • 釋正覺

形儀淡如，胸腹空虛。
懶不學佛，鈍不知書，靜應諸緣而無外，默容萬像而有餘。
齊物而夢蝶，樂性而觀魚。
渠正是我兮我不是渠。

譯文：

這人的容貌儀態淡雅得很，內心就像空無一物一般簡單純粹。

他懶得去鑽研佛法，頭腦還有些愚鈍，不懂得那些書本上的知識。然而，在安靜之中，他能應對周圍的各種因緣際遇，彷彿整個世界都盡在他的應對之中，沒有什麼能超出他的容納範圍；默默無言間，又能包容世間萬象，而且綽綽有餘。

他能像莊子那樣物我齊同，夢到自己化爲蝴蝶；也能像莊子觀魚那樣，在順應天性中找到快樂。

他就是我呀，但我卻又不是他。