六代祖師畫像贊 四祖大醫禪師

宋代 • 釋正覺

授屈眴衣，秉毗盧印。
師坐西山，名稱東震。
蜂服之粉兮春蜜之滋，蚌腸之珠兮夜蟾之孕。
遠氣呈祥，靈枝發旁。
牛頭接得融居士，華鳥不來庵外忙。

譯文：

這首贊詩是對四祖大醫禪師的讚譽，以下是翻譯：

四祖繼承了那屈眴衣這樣象徵傳承的法衣，秉持着毗盧遮那佛所傳的無上法印。
他安坐在西山之上，其聲名卻在東方震響四方。
他就如同蜜蜂採集花粉釀成春日裏甜美的蜂蜜，又如蚌殼孕育出如同夜月中蟾蜍所守護般珍貴的珍珠。
他的高遠氣象呈現出祥瑞之兆，如同靈妙的樹枝旁逸斜出，生機盎然。
牛頭法融禪師承繼了四祖的法脈，自此之後，那些追求外在形式的“華鳥”之流，也不再在庵堂之外忙亂紛擾。

注：“屈眴衣”是禪宗傳承象徵之物；“毗盧印”代表佛的法印；“牛頭”指牛頭法融禪師，“融居士”即法融；“華鳥”這裏象徵那些只注重外在形式、不能領悟真諦的人。