五位 其四

宋代 • 釋正覺

兼中至，覿面不須相忌諱。
風化無傷的意玄，光中有路天然異。

譯文：

這首詩帶有一定的禪學意味，以下是大致的現代漢語翻譯：

在“兼中至”這種高深的禪境裏，當你直面真諦時，完全不必有任何的忌諱與顧慮。
就如同良好的社會風氣不會受到損害一樣，這其中蘊含的禪意玄妙深遠。那光明之中似乎存在着一條道路，它是天然獨特、與衆不同的。

需要說明的是，“兼中至”是禪宗曹洞宗“五位君臣”說裏的一個概念，這類禪詩比較抽象晦澀，每個人對其理解和翻譯可能會存在一定差異。