與李居士

宋代 • 釋正覺

枯禪胸底洗餘紛，一點虛明湛若存。
剎剎塵塵成浄土，華華葉葉發靈根。
無心頗肖云爲潤，有照渾如月破昏。
舒捲縱橫俱在我，個人真得總持門。

譯文：

李居士通過枯禪修行，將內心多餘的紛擾都洗滌乾淨了，心中留存着一片空靈澄明的境界，這境界清澈而穩固。

在他眼中，每一處世界、每一粒塵埃都化作了清淨的佛國淨土，每一朵花、每一片葉都萌發出了靈性的根源。

他沒有世俗的機心，就像那自在的雲朵，默默地潤澤萬物；他有着洞察一切的智慧，就如同明月能夠驅散黑暗。

無論是舒展還是捲曲，縱橫自如，一切都由他隨心掌控，他真正領悟到了佛法的總持法門，達到了超凡的境界。