行通善友求頌

宋代 • 釋正覺

明白家風月洗霜，道人寒夜坐繩牀。
安身誰效兔三窟，返照自如龜六藏。
疑若蛇弓蟠酒醆，妙同蜂蜜得華房。
默遊宛轉臻元極，虛廓無涯步大方。

譯文：

這首詩並非古詩詞，而是一首偈頌詩。以下是它翻譯成較爲易懂的現代漢語表述：

這一派的家風清晰明澈，就如同被霜雪洗過的明月一般皎潔純淨，有道之人在寒冷的夜晚靜靜坐在繩牀上修行。
真正的修行者不會像兔子那樣狡兔三窟般尋找多個安身之處，而是如同烏龜將自己的六根（眼、耳、鼻、舌、身、意）收攝返照，自在安然。
有時候心中的疑惑就像看到弓的影子以爲是蛇一樣，無端地在酒杯裏盤旋；而修行的妙處就如同蜜蜂找到了滿是鮮花的蜂巢，收穫滿滿。
在默默的修行中輾轉深入，最終能達到那最根本的極致境界；心境變得空明廣闊，無邊無際，從容自在地行走在那大道之上。