宿覆船山阻雨

宋代 • 释正觉

枝筇同到覆船巅，暂寄筇枝借榻眠。
山水钩帘知属我，烟霞腻枕梦游仙。
觉来笋窟投蔬筯，闲把华房入线编。
想像玲珑岩下雨，春寒犹可卧羊毡。

译文：

我手持竹杖，和友人一同来到覆船山的山巅。暂时把竹杖放在一旁，借了个床铺躺下休息。

拉开帘子，眼前的山水美景仿佛都属于我一人，如烟的云霞就像细腻柔软的东西靠着枕头，我在睡梦中仿佛成为了遨游仙境的仙人。

一觉醒来，我来到长着竹笋的洞穴旁，拿起筷子享用蔬菜。闲暇之时，我把美丽的花朵用线穿起来编成串。

我想象着那玲珑的岩石下正下着雨，虽然春寒料峭，但我觉得裹着羊毡在这里安卧也十分惬意。