虛禪人發心丐田

宋代 • 釋正覺

虛廓襟懷作丐遊，機緣處處定相投。
開田大義聊舒手，得意忘言暗點頭。
白牯耕回山月曉，金刀剪斷野雲秋。
長連趺坐通身飯，一飽分明百不憂。

譯文：

這位名爲虛禪人的僧人，懷着空明豁達的胸懷外出化緣求田。在這一路上，無論走到哪裏，他都能與各種機緣順利契合。

他開始着手開墾田地這件大事，輕鬆地伸出雙手去勞作。當領悟到其中的深意時，他也不用言語表達，只是暗暗地點頭。

他就像用白牯牛耕地一樣辛勤勞作，直到山間明月破曉。他又如同用金刀裁剪秋天的野雲那般，把一切事務都處理得乾淨利落。

最終，他能夠在禪堂的長連牀上結跏趺坐，享用這耕種收穫換來的飽腹之飯。一旦喫飽了肚子，他心中便再無任何憂愁。