餘姚胡氏繡觀音求頌

宋代 • 釋正覺

線蹊密密度金針，一一針針觀世音。
妙浄莊嚴成相好，光明感應發身心。
江橫練色月浮水，雨灌華枝春在林。
聞見可中超有路，普門處處許相尋。

譯文：

胡家的繡工在繡布上，小心翼翼、密密集集地穿梭着金針，每一針每一線繡出的彷彿都是觀世音菩薩的模樣。

這精美的刺繡，將觀音菩薩那妙淨莊嚴的形象和美好的面相完美呈現出來，它散發着一種神祕的光明，能引發觀看者內心的感應和身心的觸動。

那繡品上展現的景象，就如同平靜的江面像一條白色的綢帶橫鋪着，月亮的光輝浮在水面上；又好似春雨澆灌着花枝，讓春天的氣息瀰漫在樹林之中。

聽聞、見到這刺繡所呈現的觀音之相，便有可能在這世俗見聞裏找到超脫的道路，觀音菩薩那普度衆生的法門無處不在，只要你去尋覓，處處都能與之相遇。