珊知浴求頌

宋代 • 釋正覺

妙觸宣明不洗塵，楞嚴會上悟心人。
潛鱗窟宅半篙水，枯木形骸一杓春。
涓滴量同法界性，發毛垢浄虛空身。
南園應問聊彈指，用處綿綿谷有神。

譯文：

這首詩有些語句較爲晦澀，結合相關佛教內涵爲你大致翻譯如下：

精妙的感觸能彰顯佛法真諦，卻並非是爲了洗淨塵世的污垢，就像在《楞嚴經》法會上那些悟得本心的人一樣。
那潛藏着的魚兒，它的棲息之所不過是半篙深的水；那看似枯槁的樹木，也能在一勺春色中展現生機。
哪怕是涓滴之水，其蘊含的量也如同法界的本性一般廣大；身上毛髮的污垢洗淨，就彷彿擁有了虛空般清淨的法身。
如果有人在南園詢問佛法妙義，我只需輕輕彈指示意，這佛法的妙用就會連綿不絕，如同山谷蘊含着神奇的靈性一樣。