与昌国善友

宋代 • 释正觉

驾潮舟涩岸头沙，得与岩僧款语些。
梦付庄周窗外蝶，疑醒乐广酒中蛇。
夜堂莫怪云悭月，春峤将知雨促华。
想像旧山归去路，照门新锦眼迷家。

译文：

在那潮水中驾着船，船桨划动却感觉十分滞涩，原来是岸边沙滩的缘故。我有幸能和山里的僧人畅快地交谈一番。

就像庄周梦到自己化为窗外的蝴蝶一样，我的梦也缥缈难测；又如同乐广让友人消除了“酒中蛇影”的疑虑，我心中的疑惑也渐渐消散。

夜晚的佛堂啊，不要责怪云朵遮住了月亮；春天的山峦呢，即将知晓春雨会催促着花朵绽放。

我在脑海中想象着回到故乡那座山的路，仿佛已经看到了门前如崭新锦缎般绚烂的景色，这美景让我眼花缭乱，仿佛回到了温馨的家。