應禪人開田求頌

宋代 • 釋正覺

飄飄捉杖出煙蘿，行丐身心遽許多。
針鼻細中投玉線，機頭密處度金梭。
應緣片片雲成雨，分照團團月在波。
底意周旋便回首，舊巢寒臥雪林柯。

譯文：

禪人手持飄飄的竹杖，從煙霧繚繞的藤蘿山林中走出，四處行乞，這一路上在身心上經歷瞭如此多的磨練。

就如同要在針鼻那麼細小的地方穿過玉線一樣艱難，又好似在織布機的機頭上，在那細密之處穿梭金梭般不易，禪人開田勞作也是這般艱辛細緻。

禪人順應機緣，就像那片片雲朵最終化爲甘霖滋潤大地；他的智慧與佛光如同那皎潔的明月，將清輝均勻地灑在波光粼粼的水面上。

當禪人心中已經領悟了這一番修行的真意，便會從容地回首過往。最後回到那曾經的舊巢，在寒冷的雪林樹枝間安然棲息，享受那份靜謐與自在。