寄石湫童知縣

宋代 • 釋正覺

溪頭茅屋遠追陶，鬥米而今懶折腰。
漢水丈人甘抱甕，箕山居士厭鳴瓢。
心秋霽月夜相照，鬢雪溫風吹不消。
身世曲肱分付夢，蘧隨蝴蝶到華條。

譯文：

在那溪水的源頭，有一座茅屋，居住在這裏的人遠遠追慕着陶淵明的生活。如今，他連爲了那微薄的俸祿而卑躬屈膝的事都懶得去做了。

就像那漢水邊上的老者，甘願抱着水甕去澆灌田地，享受質樸的生活；又如同隱居在箕山的許由，厭煩那爲名利而奔走的喧囂。

他的內心如同秋夜晴朗的明月，純淨而明亮，月光與他的內心相互映照。兩鬢的白髮，就像冬日的積雪，哪怕是溫暖的春風吹來，也無法將其消融。

他將自己的身世境遇，都交付給夢鄉。就像莊周夢蝶一樣，悠然自在地隨着蝴蝶飛到繁花盛開的枝頭。