與傳道者

宋代 • 釋正覺

殘毳編衣裹槁形，胸中底事獨醒醒。
亡機衝應用時妙，活眼冷窺虛處靈。
語秀錦雲春片段，氣清梅雪曉零星。
而今功盡牛頭懶，華鳥不來風掃庭。

譯文：

這位傳道者身披用殘舊獸毛編織的衣物，裹着那清瘦如枯槁般的身形，可他的內心卻有着清醒的認知，明白那些真正重要的事理。

他已經放下了機心，能夠以一種沖和的狀態應對萬事萬物，在運用之時盡顯奇妙。他有着敏銳靈動的眼光，冷靜地觀察着這虛空世界的奧妙之處。

他說起話來，言辭優美，就像春天裏錦雲般絢爛的片段，生動而富有美感。他的氣質清新，好似寒冬清晨裏那零星的梅花和雪，純淨而高潔。

如今他已經功德圓滿，如同牛頭宗的懶融禪師一樣，內心閒適自在。再也沒有什麼繁雜的俗事來打擾他，就像庭院中沒有飛鳥和落花，只有清風輕輕地掃着地面。