出康廬渡江淮山拜諸祖塔道中作

宋代 • 釋正覺

澀舟沙水岸棱棱，岸上春泥深涴藤。
回首康山懷結社，真情祖室事傳燈。
子孫亹亹雪庭可，衣鉢繩繩舂屋能。
坐照少林牆面意，湛明心地瑩如冰。

譯文：

我乘坐着那在沙水中行駛顯得滯澀的小船，沿着有着棱角般石塊的河岸前行，岸上的春泥深厚，甚至把藤蔓都弄髒了。

我回頭望向康山，心中懷念起曾經在那裏結社修行的時光，我懷着一片真情，在祖師的寺院裏傳承着佛法的燈焰。

祖師的子孫們像先輩一樣勤勉修行，就如同雪庭福裕大師那樣有傳承的風範，衣鉢代代相傳，如同舂屋道能禪師一般延續不斷。

我靜靜地體悟着當年達摩祖師在少林面壁時的禪意，讓自己的內心清澈明亮，就像那晶瑩剔透的寒冰一樣純淨。