送金上人之水南

宋代 • 釋正覺

裏許由來懶荷擔，百草頭上何廉纖。
半夜對月笑拍手，不見噴霜三腳蟾。
劫空有句妙如許，公去誰餘對眉語。
後見太平堂上師，敢煩爲我分明舉。

譯文：

平日裏一直都懶得去承擔那些世俗的負擔，在這紛繁的塵世裏，又哪有什麼瑣碎之事值得計較。

在寂靜的半夜，對着明月歡笑、拍手，可惜卻不見那噴吐霜華的三腳蟾蜍（在道教文化等中，三腳蟾蜍是有一定象徵意義的神物，這裏可能象徵着某種超脫的境界或神異之物）。

在這無盡的劫數中能有如此絕妙的話語，如今你要離去，之後還有誰能和我相對，以眼神和眉間傳遞心意、交流感悟呢。

等你日後見到太平堂上的那位師父，懇請你替我把這些事情清晰明白地向他講述。