云上人持钵求颂

宋代 • 释正觉

云林风雪暮纤纤，滴沥寒声晓断檐。
一点丐心盟杖屦，十分化事入锤钳。
霁光如拭月无碍，华锦落机春不嫌。
百亿分身遍尘刹，见闻萧洒孰相黏。

译文：

在那云雾缭绕的山林中，日暮时分，风雪细细纷纷地飘落着。寒夜的水滴声一直持续着，直到破晓时分，屋檐上的滴水声才渐渐停歇。

那云间的僧人手持钵盂，心中怀着一丝求施舍的恳切之意，这心意就如同与手中的禅杖和脚上的鞋子相互盟誓一般坚定。他全心全意地投入到化缘度人的事务中，就好像经过了千锤百炼一般专注执着。

雨过天晴，光亮如被擦拭过一样明亮，月亮毫无阻碍地洒下清辉。那景象就如同华丽的锦缎从织机上落下，春天也不会嫌弃这美好。

这位僧人仿佛有百亿个分身，遍布在世间的每一个角落。那些看到和听闻他事迹的人，都感到潇洒自在，没有任何的牵挂和黏滞。