五祖将禅人求颂

宋代 • 释正觉

东风吹断濡华雨，淮上秀峰青可数。
束屦欲寻南北山，卷衣又别东西祖。
渊鱼蒲鸟闹一家，汀笋溪蔬甘两箸。
处处相逢记得么，夜寒月在珊瑚树。

译文：

东风吹起，将那滋润繁花的细雨吹断了，淮河之上，秀丽的山峰清晰可数。

禅人绑好草鞋，想要去寻访南北的山峦，收拾起衣物，又要告别这东西两位祖师。

深渊里的鱼儿、蒲草边的鸟儿，热热闹闹如同一家，水汀上的竹笋、溪流里的蔬菜，用两双筷子夹起来品尝，滋味十分甘美。

不管在何处相逢，你可还记得吗？在那寒冷的夜里，明月正挂在珊瑚树上。