成侍者求颂

宋代 • 释正觉

真源不皱风，月兔影澄水。
枯情但恬如，默默饱禅味。
家风乃廓然，当年第一义。
机轮转有方，万化出弹指。

译文：

这是一首充满禅意的诗，下面是大致的现代汉语翻译：

那真正的佛法之源如同平静无波的水面，不会被风所吹动泛起褶皱，就好像月亮的光影清晰地倒映在澄澈的水中一般，明澈而自然。

要让自己的内心摆脱世俗的杂念，保持一种枯淡、恬静的状态，静静地沉浸其中，默默去体会那禅法所蕴含的独特滋味。

真正的禅门家风是空旷、豁达的，这其实就是当年禅宗所追求的最根本的要义。

佛法的机用流转有着特定的法则和规律，世间万物的变化就好像在弹指之间就能够自然呈现，一切皆在禅机的运转之中。