送嵩上人住庵 其三

宋代 • 釋正覺

燒痕筍蕨富登春，誰解看承庵內人。
天供異華功未盡，龍吟枯木病難泯。
夜禪終作寒蟬蛻，晝臥何妨倦鳥伸。
後日重來勘諸祖，阿誰鉤上赤梢鱗。

譯文：

春天來了，經過火燒之地又冒出了鮮嫩的筍和蕨菜，它們在春日裏生長得十分繁茂，可又有誰能真正理解和關懷那住在庵中的人呢？

上天似乎特別眷顧這庵中，賜予了奇異的花草，這樣的恩賜彷彿還未到盡頭。然而，就像龍吟於枯木之中，一些難以消除的困境和煩惱依舊存在，難以徹底泯滅。

夜晚參禪的時候，僧人就如同寒蟬褪去外殼一樣，逐漸擺脫塵世的雜念，獲得精神上的超脫。白天休息時，像疲倦的鳥兒伸展身體一樣放鬆，這又有什麼不可以呢？

日後要是再來探究諸位祖師的禪法和智慧，不知道誰能夠像用魚鉤釣上赤梢魚那樣，真正領悟到佛法的精髓呢。