心知莊求頌

宋代 • 釋正覺

耕雲種月自由人，田地分明契券真。
黃獨將看炊作飯，白牛今已牧來純。
钁頭活計時時用，物外家風處處親。
禾黍十分秋可望，飽叢林漢著精神。

譯文：

這是一首充滿禪意的詩，以下是它翻譯成較爲通俗易懂的現代漢語：

心中明白生活真諦的人，就像是那耕種雲朵、播撒月光的自在之士。他們擁有的心田境界清晰明確，就如同持有真正的地契一般，這是屬於他們內心修行的堅實憑據。

如今他準備把那黃獨這種野生植物挖來煮成飯食，生活簡單質樸。他所放牧的那頭象徵着心性的白牛，到現在已經被他馴服得十分純善溫順。

他手中的钁頭就像生活中時刻都能派上用場的法寶，在日常勞作裏，每一次揮動都是對生活和修行的體悟。在超脫世俗之外的修行氛圍中，他處處都能感受到一種親切和自在。

就像到了秋天，田野裏的禾黍長勢喜人，豐收在望。他的修行也即將迎來豐碩的成果，能讓那些修行叢林中的僧人都爲之振奮，受到鼓舞，打起精神來好好修行。