妙禅人出丐求颂

宋代 • 释正觉

劫壶浩浩洗魔缘，妙处真观自见前。
的的未萌明宾际，灵灵无得入深禅。
风抟海运鲲将蜕，月皎沙寒鹭不眠。
触事投谐能转变，何妨大浪驾空船。

译文：

这首诗整体是带有禅意的表达，以下是较为直白的现代汉语翻译：

那如同无尽岁月之壶般浩荡的力量，将一切魔障因缘都洗净。在那奇妙的境界里，真正的觉悟之景自然呈现在眼前。

清清楚楚地，在一切尚未萌生之时，就能明了主客之间的微妙界限。灵明透彻，不执着于任何所得，进而深入禅定之境。

就像那借助风力、在大海上飞行的鲲鹏即将脱胎换骨一样，又如同那月光皎洁、沙滩清寒中难以入眠的白鹭。

无论遇到什么事情，都能投合顺应并实现转变，那又何妨在大浪之中驾驭着看似空无的船只呢。