禪人寫真求贊 其二六

宋代 • 釋正覺

骨氣能樸，精神愈憨。
閒身無所繫，冷眼莫相瞞。
遠霽摩秋兮天河斗轉，清霜結夜兮月窟蟾寒。

譯文：

這個人骨氣質樸，精神上更是帶着一股憨態。他過着悠閒自在的生活，沒有什麼事物能束縛住他，用冷靜客觀的目光看待世間，一切都難以欺瞞他。

遠處雨過天晴，秋意漸濃，就像秋天的天空中天河緩緩流轉，星辰變換；清冷的霜華在夜裏凝結，彷彿月宮中的蟾蜍都感受到了徹骨的寒冷。