偈十首 其八

宋代 • 釋正覺

觸目絕對待，萬法無不在。
是汝心不知，非汝心不會。
不會無不會，不知無不知。
只個不會知，殊特也大奇。

譯文：

當你用眼睛去看周圍一切的時候，世間萬物都是不依賴於相對的概念而獨立存在的，所有的事物和現象其實都包含在其中。

這其實都是你自己內心沒有去認知到，而不是你內心沒有能力去領悟。

說你不領悟，其實在本質上你並非不能領悟；說你不知道，實際上你也並非真的一無所知。

就是這種看似不領悟、不知道的狀態，其中蘊含着極爲特殊、極爲奇妙的道理。