偈頌二百零五首 其二○四

宋代 • 釋正覺

一物長靈，十方普應。
騎聲跨色，超眺越聽。
浩浩也能縱能橫，如如也能動能靜。
參飽叢林個樣人，取飯不問誰家甑。
佛雲常乞是清規，一切食中斯正命。

譯文：

有一樣東西長久以來都靈動不昧，它能夠普遍響應十方世界的一切。

它能跨越聲音與顏色這些表象，超脫視覺與聽覺的侷限去感知。

它浩浩蕩蕩，既能放縱又能收斂，能橫衝直撞也能順應局勢；它如如不動又能隨心應化，既能有所行動又能安靜守定。

那些在叢林中參學修行、飽經歷練到了這般境界的人，去獲取食物時不會在意是哪戶人家的炊具做的飯。

佛祖說常常外出乞食是修行的清規戒律，在一切食物之中都能遵循正當的謀生方式，以正確的途徑獲得飲食。