偈頌二百零五首 其一一九

宋代 • 釋正覺

一人之父，百王之師。
道機有餘兮，動若四時。
壽域無疆兮，量同二儀。
大功不宰，至化無爲。
妙兮雖喻，智也不知。
權掛垢衣雲是佛，卻裝珍御複名誰。

譯文：

有這樣一個人，他是衆人的尊長，更是歷代君王所尊崇的導師。

他領悟的道機十分圓融充裕，他的行動就如同四季更替那樣自然有序。他所營造的太平盛世、長壽之境無邊無際，他的氣量就如同天地一樣廣闊無垠。

他建立了偉大的功績卻不主宰萬物，施行着極致的教化卻不刻意作爲。他的玄妙之處雖然可以用一些比喻來形容，但即使是有智慧的人也難以完全知曉其中真諦。

有人將那件滿是污垢的僧衣掛起來，說這就是佛的象徵；可當穿上珍貴華美的服飾時，人們又該稱他作誰呢？